Question

Castellano e espanhol são línguas diferentes?

Answer 1

Não, De acordo com o dicionário normativo da Real Academia Espanhola, trata-se de termos sinônimos. 

Answer 2

Sim e não... Ambos são línguas de origem ibérica espanhola, porem o castellano e o espanhol possuem algumas palavras diferentes e diferentes pronuncias. Para comparar seria como o portugues brasileiro e o português ou então o inglês britânico e o americano.