Question

crie um contexto que o verbo DORMIR ganhe um sentido figurado

Answer 1

Sentido figurado, o chamado sentido conotativo.
Vejamos...
Estou a séculos sem dormir com esta notícia.
O dormir não significa o sono no sentido literal, até porque este é um exagero. O que a palavra quer dizer nesta frase é que há um bom tempo a pessoa não tem sossego e se preocupa com a notícia que recebeu.

Não sei se ajudei.
Espero que sim! :)
Bons estudos!