Question

Há diferenças entre o trecho do diálogo inicial, que faz parte do original de Alvares de Azevedo, e o restante do texto que leram? Quais? Do Texto Fragmentos de Cíntia, por Sôlfi.

Answer 1

Olá!!

Bom, o texto que enunciado está fazendo referencia se chama "Noite na Taverna" que foi originalmente escrito por Alvares de Azevedo e depois temos um conto baseado nessa historia que foi feito por Amilcar Neves.

Assim podemos dizer que claramente existe uma diferença entre ambos os textos. Pois o primeiro, de Azevedo, podemos notar a diferença na tipo de linguagem utilizada, sendo uma extremamente formal, além da presença de um paragrafo onde o personagem está falando sobre a situação. Já no segundo texto é apenas uma narração descritiva do que está acontecendo, não existe a "fala" de um personagem.


Espero ter ajudado! Bons Estudos!