Question

1. Levante hipóteses: A quem a placa se dirige?

2. A expressão as margens, sem acento,tal como foi escrita na placa :

a. tem qual função nessa frase?
b. tem qual sentido?

3. Suponha que houvesse acento na expressão às margens.

a. Nesse caso, qual seria o sentido dessa expressão e sua função nessa frase?

b. Tendo em vista a situação de comunicação analisada, deduza : Qual das duas formas é mais adequada a esse contexto e por quê?

Answer 1

Vamos lá!

1. A quem a placa se dirige a pessoas que têm propriedades às margens de rodovias, ou seja, propriedades rurais. 

2. 
a. função de objeto direto (é um substantivo).
b. tem o sentido de "linha" ou "borda"

3. 
a. O sentido seria de "faixa de terra" (lugar) e a função seria de adjunto adverbial de lugar.

b. A forma mais adequada a esse contexto é com a presença da crase, uma vez que isso trará o sentido de que não se pode fazer construções perto e colado junto das rodovias.

Answer 2

Resposta:

O erro de regência causa ambiguidade, pois o verbo

construir nesse contexto é transitivo indireto e pede

preposição antes do seu objeto.