Question

O trecho abaixo é parte de "Clarice – uma vida que se conta", biografia da autora Clarice Lispector publicada em 1995 por Nádia Battella Gotlib. Documento 29 Clarice – uma vida que se conta Biografia “Como atestar uma identidade? Uma das vias possíveis são os documentos oficiais. Quem foi Clarice Lispector, segundo a versão oficial dos documentos que ficaram? A história dessa identificação poderia começar com uma certidão de nascimento expedida na Ucrânia, por ocasião do nascimento de Clarice. Mas não existe no Brasil cópia desse documento. E teria ele existido mesmo? Quando a família Lispector já residia no Rio de Janeiro, o pai, Pedro Lispector, solicita ao juiz uma 'justificação de idade da filha, nascida na Rússia, cidade de Tchetchelnik, no dia 10 de dezembro de mil novecentos e vinte' e que ela é filha do requerente, Pedro Lispector, e de Marieta Lispector. Sob a alegação de que a filha não tem documento, o pai tenta, assim, comprovar oficialmente que sua filha existe. Se vieram como imigrantes, é possível que tenham vindo sem documentos. E que, nesse caso, a certidão russa original tenha ficado por lá. Se aqui chegaram sem qualquer documento oficial, a entrada também teria sido possível, já que, nesse caso, a polícia brasileira costumava aceitar os dados de informação que os imigrantes lhes passavam, por ocasião da entrada no país. Será que as cinco pessoas que formavam a família Lispector teriam viajado sem as certidões de nascimento e passaportes oficiais? (...) Nas duas últimas décadas de vida, Clarice adota diferentes datas de nascimento. Embora alguns documentos seus continuem fiéis ao ano de 1920 e embora a crítica adote, durante longo tempo, o de 1925, Clarice registra as de 1921, 1926, 1927... (...) ... lá nos anos 70, quando indagada a respeito de sua data de nascimento, faz questão de não precisar número. Em entrevista, afirma, categórica: Nasci na Ucrânia. Quando?... não, não quero dizer. E no documento que transcreve a carteira de identidade para estrangeiro, em que deveriam figurar os dados da origem, no ano de 1943, consta o seguinte: Data do embarque (em branco) – Embarcação (em branco) – Porto (em branco) – Passaporte nº (em branco) – Expedido em (em branco) – Visado pela autoridade consular brasileira em (em branco) – sob nº (em branco). Rio de Janeiro, 18 de outubro de mil novecentos e quarenta – Assinatura ilegível do Chefe de Serviço – Ministério da Justiça e Negócios Interiores da Polícia Civil do Distrito Federal – DGI – Instituto de Identificação. Como preencher os espaços em branco da viagem? Clarice, que se delineia por uma existência oficial não confiável – com dados parcos e controvertidos - , começa aqui a se delinear, a cada item de identificação, no espaço reservado entre parênteses, por aquilo que dela não sabemos.” Sobre este documento Título Clarice – uma vida que se conta Tipo de documento Biografia Origem Nadia Batella Gotlib. Clarice – Uma vida que se conta. São Paulo: Editora Ática, 1995, pp.58-61. Créditos Nadia Batella Gotlib Palavras-chave biografia Imigração Literatura Continuar lendo A partir da leitura do trecho acima, podemos afirmar que: Alternativas (A) A biografia de Clarice Lispector é um exemplo de como histórias podem ser reconstruídas também a partir das lacunas e dos silêncios. (B) Relatos orais e documentos oficiais são algumas das fontes que podem ser utilizadas por pesquisadores para reconstruir trajetórias de vida. (C) A busca pela reconstrução de uma identidade ucraniana é marca importante das primeiras produções literárias de Clarice Lispector. (D) O momento em que a família Lispector chega ao Brasil marca uma inflexão nas levas migratórias; aos grupos anteriores de italianos e alemães, vieram se somar imigrantes vindos do Japão e do Leste Europeu.

Answer 1

Creio que a alternativa correta seja a:

(B) Relatos orais e documentos oficiais são algumas das fontes que podem ser utilizadas por pesquisadores para reconstruir trajetórias de vida. 

Podemos chegar a essa resposta por meio dos seguintes trechos: 

- "... Uma das vias possíveis são os documentos oficiais." - embora a dúvida quanto ao ano de nascimento da escritora (pois ela também não confirma), alguns de seus documentos testificam que a mesma nasceu em 1920 (como afirmara seu pai). Ou seja, a evidência que tenha nascido nesse ano é maior. A própria crítica acredita que Clarice Lispector possa sim ter nascido nesse ano.

-  "Quando a família Lispector já residia no Rio de Janeiro, o pai, Pedro Lispector, solicita ao juiz uma 'justificação de idade da filha, nascida na Rússia..." - perceba que a partir desse trecho há um relato sobre os procedimentos do pai para tentar registrar a filha de origem estrangeira. 



Espero está certa.