Question

Quando complementos verbais, os pronomes “lhe” e “lhes” atuam exclusivamente como objetos indiretos.


Informei os preços dos produtos aos clientes interessados.

Informei-lhes aos clientes interessados.


Na segunda oração, o correto não seria "Informei-lhes os preços dos produtos"? De forma que o pronome "lhes" substituísse o objeto indireto (aos clientes interessados)?

Answer 1

INFORMEI os preços dos produtos aos clientes interessados.

Quem informa, informa algo a alguém.

ALGO é objeto direto: OS PREÇOS
A ALGUÉM é objeto indireto: AOS CLIENTES INTERESSADOS

Lhe e lhes só substitui objeto indireto, pois só substituem a ele, a eles, a você, a vocês.

A segunda frase não faz sentido, teria que ser: Informei-lhes os preços dos produtos.