Question

oque sao variantes culturais de uma lingua?

Answer 1

Maneiras diferentes de se falar um mesmo idioma, dependendo da cultura e regionalidade da pessoa. Por exemplo:
"Sinaleira" = Farol/semáforo, no RS
"o cabra é perigoso" - No nordeste é o equivalente a "o homem/moço é perigoso".
Veja que o idioma não muda, mas dependendo da região existem expressões "típicas".

No inglês, temos por exemplo o britânico e o americano, onde o sotaque é diferente, mas o idioma é o mesmo.