Question

a onde está o substantivo da frase o equipamento estava ultrapassada

Answer 1

O equipamento é o sujeito, só “equipamento” é o substantivo pq é a ele que a característica (adjetivo) está relacionado. A propósito, uma correção : é ultrapassadO, pq o adjetivo deve concordar com o substantivo, inclusive em gênero