O Texto a seguir, traduzido de uma reportagem do jornal espanhol El país. Adultos não conseguem amadurecer e querem continuar sendo crianças m~U,t?S estan^aram 00carn,nh0 Para a maturidade, do mesmo modo que encontra- adolescentes que demoram a assumir a independência. Com frequência se veem referên- . a essas pessoas como afetadas por uma síndrome ou um complexo de Peter Pan. [...] Sabe! Gabaldón Fraile, psiquiatra do Hospital de Sant Joan de Déu de Barcelona é f m' CStá t,p,í,cada como síndrome. Não é nada mais que um fenómeno social a dtoidade de crescer'' Gabaldón opina que o “peterpanismo é apenas u^a tenta.va de alguns profissionais de buscar artifícios literários. (...) Disponível em im>. Acesso cm: 27 nov. 2012 a,yupionssionais ae buscar artifícios literários. (...) JOan CaríS‘ U0,L glohal (lraduzKl,:> de £1 país.). 18 jul. 2008 t Ml7/líVult581 u2687.jhir a Na reportagem, o que significa peterpanismo? Por que a palavra está entre aspas? b nntüln3 ,us,ap°s'çâo das duas Palavras que compõem o nome próprio Peter Pan que ct rl , T,° í f0rmaÇ3° °COrreU Para a ,0m^° da palav^ P^rpanZò? Q S " “i 3 ' 3 dÜ ar"eX°S' n° final d0 livro' para criar outras cinco palavras a partir do mesmo processo de formaçao de peterpanismo. informando o seu significado.
Respostas
A - Peterpanismo é agir como Peter Pan, ou seja, recusar-se a sair da infância e assumir as responsabilidades que a vida adulta impõe, fenômeno social que o autor da reportagem identifica como um hábito que tem se tornado mais comum nos dias atuais.
B - Além da justaposição também há derivação sufixal na formação da palavra, pois é anexado o sufixo "ismo", que simboliza um ato ou modo de ser que obedece a um paradigma conceitual específico (marxismo, feminismo, machismo, etc).
C - Outras palavras formadas pelo processo de justaposição são girassol, couve-flor, salário-família, pé-de-moleque e pontapé.
Resposta:
A) Peter Pan nismo é agir como Peter Pan,ou seja, recusasse a saída infância e assumir a responsabilidade de adulta. Para destacar a palavra.
B) derivação sufixal na formação da palavra pois é anexado o sufixo "ismo".
C) Girassol,couve-flor,salário-família,pé-de-moleque e pontapé.