• Matéria: Inglês
  • Autor: superss
  • Perguntado 8 anos atrás

alguem sabe o q significa essa expressão nessa frase;

'I like my job, but there's a guy who's always trying to THROW ME UNDER THE BUS. please tell me what should I do.

se alguem souber me ajude

Respostas

respondido por: RibasEnzoL
2

A expressão "Throw me under the bus" pode ter sentido de tentar me ferrar, fica armando ciladas. Está tentando me prejudicar. Espero ter ajudado.


superss: muito obrigada
respondido por: scarletvitoria
0

Tradução!

'Eu gosto do meu trabalho, mas há um cara que está sempre tentando me jogar debaixo do ônibus. por favor me diga o que devo fazer.


superss: sim, a traduçao eu sei, mas queria saber so o que significa a expressao pq nao faz sentido isso
superss: essa expressao n é literal
scarletvitoria: Ele gosta do trabalho mais tem uma pessoa q está sempre fazendo o mal a ele ! E ele pediu ajuda !
superss: ela*
superss: obg, mas eu ja sabia a traduçao
Perguntas similares