Question

POR FAVOR ME AJUDEM...

1 Localize os grupos nominais nas frases abaixo, reconheça o núcleo (H) e modificadores (M) de cada grupo nominal e traduza as frases para o português.

a) Information technology (IT) is concerned with the development, management, and use of computer-based information systems.

b) Java applications are typically compiled to class file that can run on any Java virtual machine.

c) Structured Query Language (SQL) is a special-purpose programming language designed for managing data in relational database management systems.

d) Computer networking devices are units that mediate data structures in a computer network.

Answer 1

1 Localize os grupos nominais nas frases abaixo, reconheça o núcleo (H) e modificadores (M) de cada grupo nominal e traduza as frases para o português.

a) Information technology (IT) is concerned with the development, management, and use of computer-based information systems.
Grupo nominal: Information technology 
                                 (M)                (H)    
computer-based information systems
                     (M)                           (H)   
Tradução: A tecnologia da informação (TI) é preocupada com o desenvolvimento, gerenciamento e uso de sistemas de informações baseadas em computador.

b) Java applications are typically compiled to class file that can run on any Java virtual machine.
Grupo nominal: Java applications
                              (M)       (H)
Java virtual machine
        (M)          (H)
Tradução: Aplicativos Java são tipicamente compilados para arquivo de classe que possa rodar em qualquer máquina virtual Java.

c) Structured Query Language (SQL) is a special-purpose programming language designed for managing data in relational database management systems.
Grupo nominal: Structured Query Language
                                     (M)                   (H)
special-purpose programming language
                       (M)                           (H)

relational database management systems
                          (M)                            (H)
Tradução: A Linguagem de Consulta Estruturada (SLQ) é uma linguagem de programação de propósito especial projetada para gerenciar dados em sistemas de gerenciamento de banco de dados relacional.

d) Computer networking devices are units that mediate data structures in a computer network.
Grupo nominal: Computer networking devices 
                                        (M)                       (H)
data structures
 (M)       (H)

computer network
 (M)             (H)
Tradução: Dispositivos de rede de computadores são unidades que mediam estruturas de dados em uma rede de computador.