Question

por que a América latina é considerada o quintal dos EUA

Answer 1

Essa pejoração refere-se a pontos políticos nos quais a América latina oferece vários subsídios aos EUA, mão de obra barata,baixos juros de exportação e etc.  Também se deve ao fato de todo a América latina está abaixo do EUA geograficamente falando pois os EUA ficam ao norte da América. O "quintal dos EUA seria México,Haiti,Brasil, toda a América latina na verdade. Mas essa é uma visão que está mudando no cenário mundial.