Question

Quando usamos em inglês 'What About' e quando usamos 'Let´s' ?

Answer 1

"let's" é no sentido de "vamos"
exemplo:
"let's do this" → vamos fazer isso

what about, eu não tenho certeza, mas acho que é pra sugestão
exemplo:
"what about this?" → que tal isso?

espero ter ajudado