• Matéria: Inglês
  • Autor: AtomosITA
  • Perguntado 7 anos atrás

Google tradutor está dando errado "You as fake as it gets."


gpereirasramos: Ok, esta frase também tem erros! como o máximo número de respostas foi adicionado, boto aqui mesmo, a frase certa seria "You're as fake as it gets"
gpereirasramos: Isso é uma expressão que não existe na língua portuguesa, mas traduzindo ao pé da letra ficaria "Voce é tão falso quanto possível"
kauanperesrodero10: Entendi, obrigado pela explicação.

Respostas

respondido por: lasdefreitasousntd
0

you quer dizer fake ou seja falso as quer didizer as e it gets é uma de roupa oufit ouseja juntando tudo da seu oufit é falso

respondido por: kauanperesrodero10
0
Traduzindo...

"Você é tão falsa quando ele ganha"

OBS: Uma dica, utilize o Tradukka, um tradutor online muito bom.

Perguntas similares