Matéria: Português
Autor: Aliluiz2013
Perguntado 7 anos atrás

Qual o correto? "Não sei quando vocês irão VER ou Não sei quando vocês irão VÊ" ?

Semideus: Não tem mais como responder, mas responderei o porquê do primeiro exemplo estar correto. O que você apresentou ali em cima não é nada mais do que uma LOCUÇÃO VERBAL. Amigo, na locução verbal tem dois verbos que, unidos, formam um único sentido.

Semideus: Quando se estuda a estrutura da locução, se é aprendido que há um verbo principal e um verbo auxiliar. Um vem sempre conjugado (o verbo auxiliar), no seu exemplo o verbo é o irão — conjugado na terceira pessoa do plural.

Semideus: Para completar a estrutura desse tipo de locução com apenas dois verbos, o principal deverá estar ou no infinitivo ou gerúndio ou particípio... Não faria sentido uma locução verbal tendo dois verbos conjugados. Assim, conclui-se que o certo é VER (no infinitivo) e não VÊ (conjugado na terceira pessoa do SINGULAR.