Pessoal, gostaria de saber as formas de se cumprimentar e se despedir de alguém na língua espanhola, mas quero expressões regionais, como por exemplo como se fala no México, Argentina, Bolívia, etc. ou seja a variedade linguística
ACEITO LINKS
Respostas
Olá ou oi - ¡Hola!
Bom dia - ¡Buenos días!
Boa tarde - ¡Buenas tardes! ou o mais causual - ¡ Buenas !
Boa noite - ¡Buenas noches! (Na Espanha também pode ser usado para quando você estiver indo dormir)
Como vai você (informalmente)? - ¿Cómo estás?
Como vai você (formalmente)? - ¿Cómo está?
Como vão vocês (informal e formalmente)?: ¿Como están?
Bem, obrigado - Bien, gracias.
Mais ou menos - Más o menos
Vou levando - Voy tirando
Não posso reclamar - No me puedo quejar
E você - ¿Y usted? (formal) ¿Y tú? (informal) ¿Y vos? (em alguns países da América Latina, como Guatemala e Argentina – essa forma é muito informal)
Não muito bem – No estoy muy bien / No estoy tan bien / No tan bien
Sinto muito. - Lo siento, perdón, disculpa (informal) o disculpe (formal).
Tchau - Adiós
Até mais tarde! - ¡Hasta luego! (ou) ¡Hasta la vista!
Nos vemos mais tarde - Nos vemos...
Até amanhã - Hasta mañana... ou Nos vemos mañana
Por favor - Por favor
Muito obrigado - Muchas gracias
De nada - De nada / No hay de qué
Prazer em conhecê-lo – (Formal) Gusto en conocerlo(a); Mucho gusto (mais comum no México e América do Sul).