Question

Alguém pode traduzir esse texto da forma mais correta possível


How did i become a low-carb believer!

In my 25 years of medical training and practice in monhattan a wide range of diets came and went.
Practically none of them worked. Of course, they wonld work for a few weeks of months, but 90% of dieters reagained wight within two years.

For most of my professional career, i advised my patients to count their calories and fallow a low-fat diet when low´carbohydrate diets returned in the mid-905, i dissined them as another fad. But a funny thing began to happen. Many the people who went on the modern low-carb diets lost weight, didn‘t feel deprived and were more successful in the long term. So i tried the low-carbohydrate diets on a few patierts because mothing else was working. To my surprise they did well, considered one of the moot sucessful diets nowadays, the moderate-fat-lower-carbohydrate diets don’t stress how much food you eat but what kinds calorie counting is not as important as carbohydrate counting.

We now have a lot of tools that can help us lose wheight, and often provide a betten sense of well-being. But memember, no matter what diet you follow, it is necessary to have a minimum of five helpings of vegetables and fruits a day, and there is not a diet in the world that can subtitule exercising.

Answer 1

tem algumas palavras que não foram traduzidas mas dá pra entender. .. se você não entender me fale.. espero ter ajudado e bons estudos...
How to become a low-carb believer!

In my 25 years of training and ... Mais

Como se tornar um crente low-carb!

Em meus 25 anos de treiname...
Mais

Mudar para inglêsComo se tornar um crente low-carb!
Em meus 25 anos de treinamento e da prática médica em monhattan uma ampla gama de dietas iam e vinham.
Praticamente nenhum deles funcionou. Claro, eles trabalham meses wonld a algumas semanas, mas 90% dos dieters reagained Wight dentro de dois anos.
Durante a maior parte da minha carreira profissional, eu o aconselhei meus pacientes para contar suas calorias e pousio uma dieta baixa em gordura, quando as dietas low'carbohydrate retornados na mid-905, i dissined-los como mais um modismo. Mas uma coisa engraçada começou a acontecer. Muitas das pessoas que estiveram em dietas de baixo carboidrato modernas perderam peso, não se sentir privado e eram mais bem sucedido no longo prazo. Então, eu tentei as dietas pobres em carboidratos em alguns patierts porque mothing mais estava funcionando. Para minha surpresa, eles fizeram bem, considerada uma das dietas discutível sucessful hoje em dia, as dietas moderadas baixa em hidratos de carbono de gordura não se estresse a quantidade de alimento que você come, mas que tipos de contagem de calorias não é tão importante quanto a contagem de carboidratos.
Temos agora uma série de ferramentas que podem nos ajudar a perder wheight, e muitas vezes proporcionam uma sensação betten de bem-estar. Mas memember, não importa que dieta você seguir, você deve ter um mínimo de cinco porções de frutas e vegetais por dia, e não há uma dieta no mundo pode exercer legenda.