Question

Por que os primeiros cristãos eram perseguidos pelas legiões romanas

Answer 1

porque eles não cria no cesar augusto que era o deus deles e eles cria em jesus

Answer 2

A nova religião ameaçava não apenas a religião dominante, mas também o próprio sistema de governo... já que apenas RECENTEMENTE que separamos o governo e religião.  

Traduzindo, uma nova religião significava que os antigos governantes seriam depostos e os novos governantes seriam os sacerdotes da nova religião.  

Apenas quando conseguiram - como fizeram antes com outras culturas como Egito e Grécia - modificar a religião crista para seus próprios moldes e interesses, é que surgiu a religião católica.