Question

Observe o período a seguir, retirado do texto:
“(...) forneceu à Justiça o endereço completo dos proprietários dos veículos”
Analisando o trecho de maneira isolada, ou seja, sem levar em conta o restante do texto, é correto afirmar que a retirada do acento grave mudaria o sentido original? Justifique sua resposta.

Answer 1

Sim, pois o termo "à Justiça" deixaria de ser objeto e passaria a ser sujeito da oração.

O verbo "fornecer" é transitivo direto e indireto, quem fornece fornece algo a alguém. "Á justiça" representa esse alguém. Portanto, é objeto indireto.

Na frase, o sentido é de que alguém forneceu o endereço à Justiça.

Sem o acento grave, o sentido seria de que própria Justiça é quem forneceu o tal endereço.

Veja como ficaria a construção na ordem direta:

"A justiça forneceu o endereço completo dos proprietários dos veículos”