Question

Vieira, como de habito, adota como epígrafe para seu sermao uma passagem biblica. Neste caso, trata-se de uma passagem do salmo XL111 b) Quem Sao os interlocutores nesse salmo?

Answer 1

O interlocutor é o o Rei Davi

Answer 2

Resposta:

Os interlocutores no Salmo 43* são dois:

• O povo de Israel que é atacado e vencido pelos inimigos e busca socorro em Deus;
• O próprio Deus que parece estar dormindo, distante e que não se importa mais em salvar o seu povo dos inimigos.

Explicação:

No Salmo 43* o povo de Israel questiona Deus por Ele ter abandonado o povo à sua própria sorte. Deus fez maravilhas no passado, mas agora parece que está dormindo. Por isso, o povo diz:  

"Desperta! Por que dormes, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre. Por que esconde a tua face e te esqueces da nossa miséria e da nossa opressão?"

São esses versos que o Padre Vieira cita em seu "Sermão pelo Sucesso das Armas Portuguesas contra as da Holanda".

* Salmo 44 na versão Protestante.

NOTA IMPORTANTE:

Temos duas numerações diferentes para os Salmos:

• Uma numeração na Bíblia Protestante, que acompanha a Bíblia Hebraica;
• E outra numeração na Bíblia Católica, que acompanha a Bíblia Grega.

Por isso, é importante dizer qual o número do Salmo e em, qual tradição você está lendo (Católica ou Protestante).

• No caso que estamos estudando, o Salmo 43 na Bíblia Católica é o Salmo 44 na Bíblia Protestante.