Question

na fraze em inglês they dance balet nao termina com s/ es ou ies no final do verbo?

Answer 1

No presente simples, apenas os verbos acompanhados das terceiras pessoas do singular (he, she, it) são usados com o 's' no final.

Na sua frase, o pronome pessoal é da terceira pessoa do plural (they). É justamente por isso que o verbo não aparece com o 's'. Lembre-se também que além do they, os pronomes pessoais I, you e we também não recebem o 's' final no present simples.