Respostas
a) O rodapé informa que o texto foi adaptado da revista Mundo Estranho, São Paulo: Abril, dez 2002, p.24. Sendo assim, não foi esse o texto original publicado.
b) Texto reescrito evitando as repetições.
As plantas carnívoras atraem a vítima pelo estômago e exalam odores que abrem o apetite de pequenos insetos.
Cada uma tem sua estratégia diferente para capturar sua presa: As do gênero Drosera têm folhagens colantes que prendem os pequenos animais. Dioneas, fecham suas folhas até esmagá-los. Nepenthes tem uma armadilha em forma de jarro que os faz escorregar pelas paredes lisas e se afogarem na água acumulada em seu fundo.
Na hora da digestão produzem enzimas que absorvem a proteína das vítimas, obtendo assim algumas substâncias que não podem ser retiradas do solo, porque em sua maioria vivem em brejos e pântanos, cujos terrenos são pobres em fosfato e nitrato. Desta forma absorvem uma dose extra desses elementos. O homem, é claro, não faz parte do seu cardápio.
Espero ter ajudado.