Traduzir em portugues
La juventud
Los jóvenes están llenos de violentos deseos y son
capaces de realizarlos. Pero son volubles; desean
ardientemente y se fatigan enseguida, sus caprichos son
vivos más bien que fuertes y duraderos, como el hambre o
la sed de un enfermo. Son naturalmente rabiosos,
violentos, y no saben dominar sus impulsos.
Cegados por la fuerza de sus sentimientos y por el amor
propio, no pueden soportar el desprecio ni sufrir una
injusticia. Son ambiciosos, pero sobre todo aman el éxito
porque, encima de todo, quieren ser los primeros y que el
triunfo asegure su superioridad. Honores y victorias les
parecen preferibles al dinero, al que no aprecian mucho
por no haber conocido su necesidad. Son más buenos que
malvados, por no haber conocido el mal; confiados, porque
no han sido engañados; llenos de esperanza, porque su
sangre juvenil les anima como un vino generoso, y también
porque no han sufrido demasiadas decepciones. Viven,
sobre todo, de la esperanza, porque la esperanza tiene
ante sí el porvenir, al paso que la memoria se complace en
un pasado que jamás volverá. Para los jóvenes, el futuro
es largo y el pasado es corto porque en la primavera de la
vida no se tienen recuerdos pero se tiene derecho a las
esperanzas. He aquí porque los jóvenes son tan fáciles de
engañar en razón de su propia facilidad de esperar.
Respostas
Os jovens estão cheios de desejos violentos e são
capaz de realizá-las. Mas eles são inconstantes; eles querem
ardentemente e fadiga imediatamente, seus caprichos são
vivendo em vez de forte e duradouro, como fome ou
a sede de uma pessoa doente Eles são naturalmente raivosos
violentos e não sabem dominar seus impulsos.
Cego pela força de seus sentimentos e por amor
próprio, não pode suportar o desprezo ou sofrer um
injustiça Eles são ambiciosos, mas acima de tudo amam o sucesso
porque, acima de tudo, eles querem ser os primeiros e que o
triunfo garante a sua superioridade. Honras e vitórias
eles parecem preferíveis ao dinheiro, que eles não apreciam muito
por não ter conhecido sua necessidade. Eles são mais bons que
ímpio, por não ter conhecido o mal; confiante, porque
eles não foram enganados; cheio de esperança, porque a sua
O sangue juvenil os estimula como um vinho generoso, e também
porque eles não sofreram muitas decepções. Eles vivem
acima de tudo, de esperança, porque a esperança
antes de si o futuro, enquanto a memória está satisfeita
um passado que nunca voltará. Para os jovens, o futuro
É longo e o passado é curto porque na primavera de
vida você não tem memórias, mas você tem o direito de
esperanças Veja por que os jovens são tão fáceis de
enganar por causa de sua própria facilidade de espera.
Resposta:
Explicação:
A juventude
Os jovens estão cheios de desejos violentos e são
capaz de realizá-las. Mas eles são inconstantes; eles querem
ardentemente e fadiga imediatamente, seus caprichos são
vivendo em vez de forte e duradouro, como fome ou
a sede de uma pessoa doente Eles são naturalmente raivosos
violentos e não sabem dominar seus impulsos.
Cego pela força de seus sentimentos e por amor
próprio, não pode suportar o desprezo ou sofrer um
injustiça Eles são ambiciosos, mas acima de tudo amam o sucesso
porque, acima de tudo, eles querem ser os primeiros e que o
triunfo garante a sua superioridade. Honras e vitórias
eles parecem preferíveis ao dinheiro, que eles não apreciam muito
por não ter conhecido sua necessidade. Eles são mais bons que
ímpio, por não ter conhecido o mal; confiante, porque
eles não foram enganados; cheio de esperança, porque a sua
O sangue juvenil os estimula como um vinho generoso, e também
porque eles não sofreram muitas decepções. Eles vivem
acima de tudo, de esperança, porque a esperança
antes de si o futuro, enquanto a memória está satisfeita
um passado que nunca voltará. Para os jovens, o futuro
É longo e o passado é curto porque na primavera de
vida você não tem memórias, mas você tem o direito de
esperanças Veja por que os jovens são tão fáceis de
enganar por causa de sua própria facilidade de espera.