Question

Era quase meia-noite e as águas do oceano estavam muito escuras. o que iluminava o caminho por onde o capitão e o professor iam

Answer 1

Deve ser um texto grande, correto?
Você irá ver no texto o que está iluminando a estrada.
Pode ser uma lanterna usada por um dos dois ou pelos dois, pode ser os 18% da luz incidente que a Lua recebe do Sol, pode ser qualquer coisa que transmita energia na forma de luz.