Question

Se um resistor em funcionamento transforma continuamente energia elétrica em energia térmica, a potência dissipada por ele é igual à potência que lhe é fornecida?

Answer 1

Não.
Sempre existe uma perda de energia pelo circuito senão este seria o resistor ideal com 100%de rendimento o que não existe na prática.
Rendimento=energia útil(dissipada)/energia total(recebida) logo quanto mais próximo de 100% melhor o rendimento do resistor