Question

"A chave prendeu no pescoço em grossa corrente". Explique o efeito provocado pela inversão da ordem direta dos elementos da frase.
Obs: Texto "Uma ideia toda azul".

Answer 1

Caso não fosse invertida a ordem direta dos elementos, a frase seria assim: "Prendeu a chave prendeu no pescoço, em grossa corrente." A inversão passa a ideia errada de que a chave é que se prendeu ao pescoço do rei, como se a corrente pudesse o enforcar, sendo que na verdade foi ele quem prendeu a chave no pescoço.

A inversão de elementos em uma frase, principalmente se ela for lida fora do contexto, pode passar uma mensagem totalmente diferente da que se gostaria.

Bons estudos!