• Matéria: Inglês
  • Autor: anajuliabts
  • Perguntado 7 anos atrás

escreva um paragrafo de no minimo 10 linhas falando sobre o dia dos namorados, e martin luther king jr.DAY me ajudem pff gente e para amanha eu preciso muitooooooooooooooooo façam em portugues pff kkkkk

Respostas

respondido por: danielmattosbue
6

Bom, aí vai o texto em inglês com a tradução embaixo (tradução feita por eu mesmo, não pelo Google, fique tranquila, kkkkk!). Eu separei "pedaços" de cada parágrafo com ¹ ² ³, para que caso você queira apagar alguma parte do texto traduzido, possa apagar também a parte correta em inglês também sem precisar entender o que está escrito (por exemplo, o que está escrito a partir do ² até o ³ no texto em português é a tradução do que tem a partir do ² até o ³ no texto em inglês. Caso você ache desnecessário colocar essa parte no teu trabalho E TAMBÉM precise apresentar os dois textos, o em inglês e o em português, é só apagar as partes equivalentes nos dois textos.)

===================

Texto em inglês:

===================

¹The Valentine's day is a special day of the year when people show their affection for another people by sending gifts with messages of love. ²The day gets its name from a famous saint, but there are several stories of who he was.

¹Martin Luther King Jr. Day is a federal holiday held on the third Monday of January. It celebrates the life and achievements of Martin Luther King Jr, an influential american civil rights leader. ²He is most well-known for his campaigns to end racial segregation on public transport and for racial equality in the United States. ³He is also very remembered for his non-violent protests against segregation and his "I Have a Dream" speech.

¹The Valentine's day and Martin Luther King Jr. day are special days on the United States.²Brazil also have some special days and holidays, like the day of Tiradentes (april 21st) and brazilian Valentine's day (june 10th), ³with one of them being a national holiday while the other isn't, just like Martin Luther King Jr. day and Valentine's day in America.

===================

Texto em Português:

===================

¹O dia dos namorados é um dia especial do ano quando as pessoas mostram seu afeto por outras pessoas enviando presentes com mensagens the amor. ²O dia tem esse nome por causa de um santo famoso, mas existem várias histórias diferentes sobre quem ele foi.

¹O dia de Martin Luther King Jr. é um feriado federal ocorrido na terceira segunda-feira de janeiro. Celebra a vida e as conquistas de Martin Luther King Jr., um influente líder dos direitos civis americanos. ²Ele é mais conhecido por sua campanha para acabar com a segregação racial em transportes públicos e por igualdade racial nos Estados Unidos. ³Ele também é muito lembrado por seus protestos não violentos e por seu discurso "Eu Tenho um Sonho".

¹O dia dos namorados e o dia de Martin Luther King Jr. são dias especiais nos Estados Unidos. ²O Brasil também tem dias e feriados especiais, como o dia de Tiradentes (21 de abril) e o dia dos namorados brasileiro (10 de junho), ³sendo um deles feriado nacional, enquanto o outro não é, assim como o dia de Martin Luther King Jr. e o dia dos namorados na América [PS: EU QUIS DIZER QUE ASSIM COMO TIRADENTES PRA NÓS NO BRASIL É FERIADO E DIA DOS NAMORADOS NÃO É, NOS ESTADOS UNIDOS É O MESMO COM DIA DE MARTIN LUTHER KING JR. E DIA DOS NAMORADOS, O DIA DOS NAMORADOS NÃO É FERIADO, MAS O DIA DE MARTIN LUTHER KING JR É.]

Ufa, terminamos! Deu um pouquinho de trabalho, mas acho que ficou esclarecido. Não esqueça de estudar pelo menos um pouco do texto em português, só pro caso do(a) professor(a) fazer alguma pergunta sobre o texto e não pegar você desprevenida.

Espero ter ajudado! Se gostou, marca 5 estrelas aí pra nós por favorzão.

Boa sorte aí, guria! ;)


anajuliabts: obrigada vc me ajudou mto :3
Perguntas similares