• Matéria: Inglês
  • Autor: vitoriamonyely
  • Perguntado 7 anos atrás

Me ajude a traduzir o texto "THE BRAIN BENEFITS OF EXERCISE"


vitoriamonyely: Increases production oficial neurochemicals that promote BRAIN Cell repair
vitoriamonyely: Improcedência memory
vitoriamonyely: Improves memory**
vitoriamonyely: Lengthens attention span
vitoriamonyely: Boosts decision-making emails
bieloliveira78pa8icu: Melhor você criar outra pergunta e por o texto todo ou se der editar a pergunta
AnnaKarllahappy: exatamente.
vitoriamonyely: Ok
vitoriamonyely: THE BRAIN BENEFITS OF EXERCISE increases production of neurochemicals that promote BRAIN Cell repair,improves memory,lengthens attention span,boosts decision-making skills,prompts growth of New nerve cells and blood vessels,improves multi-tasking and planning
bieloliveira78pa8icu: Só isso?

Respostas

respondido por: AnnaKarllahappy
9

''THE BRAIN BENEFITS OF EXERCISE'' Em Português é : ''OS BENEFÍCIOS DO CÉREBRO DO EXERCÍCIO " Espero ter ajudado(a).


AnnaKarllahappy: Se essa não for a sua pergunta,deixa a clara aqui nos comentários que irei tentar responder!
bieloliveira78pa8icu: No caso seria os Beneficios do exercicio para o cérebro .-.
bieloliveira78pa8icu: Se essa for realmente a pergunta
AnnaKarllahappy: Na forma em que a pessoa escreveu a tradução é dessa forma em que esta escrita.
AnnaKarllahappy: No caso se a própria pessoa em que pediu ajuda para a tradução, não organizou as frases certinho, o erro foi o dela kkkk.
bieloliveira78pa8icu: na realidade se você pegar algumas frases no inglês e passar para o português no google tradutor a frase fica geralmente errada pq a lingua inglesa so possui um significado para as coisas enquanto o pt br possui vários sinônimos o que acaba bagunçando. Sobre o que você disse depois disto esta corretíssimo kkkkk
AnnaKarllahappy: então , Estamos erradas pq ela não mandou o texto,frase, sei lá oque for da maneira correta , ela so jogou a frase kkkkk
AnnaKarllahappy: faço a menor ideia se a pessoa lá é femenino ou masculina porem ta ai kkkk, tchau!
respondido por: bieloliveira78pa8icu
26

OS BENEFÍCIOS DO EXERCÍCIO CEREBRAL, aumentam a produção de substâncias neuroquímicas que promovem o reparo da CÉREBRO, melhoram a memória, aumentam o tempo de atenção, aumentam as habilidades de tomada de decisão, estimulam o crescimento de novas células nervosas e vasos sanguíneos, aprimoram a multitarefa e o planejamento .

Perguntas similares