Question

"uma olhada assassina" é uma metáfora?

Answer 1

metáfora

designação de um objeto ou qualidade mediante uma palavra que designa outro objeto ou qualidade que tem com o primeiro uma relação de semelhança (p.ex., ele tem uma vontade de ferro, para designar uma vontade forte, como o ferro).

ou seja sim "uma olhada assassina" é uma matafora

que seria um olhar com muita/o raiva/odio