Question

O que no nome de Piteco indica que o personagem é brasileiro

Answer 1

O fato da palavra "piteco" ter uma estrutura relacionada com o modo como o português é falado e compreendido no país indica que ele é brasileiro.

O português brasileiro, que é bem diferente do de Portugal, recebeu influência direta das línguas nativas e das línguas africanas, trazendo para o nosso vocabulário palavras como amendoim, cafuné, pitaco e cafundó, sendo  "piteco" uma palavra construída de acordo com esta tradição cultural brasileira.