Question

Por favor me ajudem! Sei todas as regras a colocação pronominal, mas parece que alguns casos não se encaixam nelas, por exemplo: Qual está correta ? Tentei me acalmar ou tentei acalmar- me ? Por quê? A proclise tem preferência nesse casos?

Answer 1

Resposta:

boa tarde, e espero te ajudar.

A colocação pronominal em pronomes oblíquos átonos é um dos complicadores da Língua Portuguesa: enquanto os portugueses preferem a ênclise, os brasileiros só usam a próclise, até mesmo no início da frase, contrariando a norma padrão. Por isso não ouvimos os brasileiros dizerem frases do tipo: "Espera-me!”, “Ouve-me!”, “Amo-te!”