Question

Preciso urgente
Qual é a crítica do poema de Oswaldo de Andrade "erro de português"
POEMA ABAIXO:

TÍTULO: ERRO DE PORTUGUÊS

Quando o português chegou
Debaixo de uma bruta chuva
Vestiu o índio
Que pena!
Fosse uma manhã de sol
O índio tinha despido
O português.​

(errei a matéria, mas quem souber me responder)

Answer 1

Resposta:

O poema faz alusão a um fato histórico do seguinte trecho da Carta de Pero Vaz de Caminha: “Na noite seguinte, ventou tanto sueste, com chuvaceiros, que fez caçar as naus, e especialmente a capitânia”. (Registro do dia 23 de abril de 1500, relativo ao contato entre ameríndios e portugueses na época).

Explicação:

O título pode fazer referência à ideia de que o português chegou aqui por ter errado o caminho das índias.