Question

Relacione as colunas entre si, para as definições, usamos números; para os exemplos de textos, letras maiúsculas que aparecem antes de cada exemplo. 1ª Coluna 1. Citação direta 2. Citação indireta 3. Paródia 2ª Coluna (A) - Texto Original Minha terra tem palmeiras Onde canta o sabiá, As aves que aqui gorjeiam Não gorjeiam como lá. (Gonçalves Dias, “Canção do exílio”). Outro texto Minha terra tem palmares onde gorjeia o mar os passarinhos daqui não cantam como os de lá. (Oswald de Andrade, “Canto de regresso à pátria”). (B) “Quem não vê bem uma palavra, não pode ver bem uma alma” (Fernando Pessoa). (C) Segundo Bakhtin, a língua, em sua totalidade concreta, viva, em seu uso real, tem a propriedade de ser dialógica.

Answer 1

(A) - 3. Paródia

O poema "Canto de regresso à pátria", de Oswald de Andrade, é uma paródia do poema "Canção do Exílio", de Gonçalves Dias.

O texto de Oswald tem estrutura e expressões semelhantes ao original, mas a ideia apresentada é diferente. Na verdade, o segundo texto ironiza o original, distorcendo a ideia idealizada do Brasil.

(B) - 1. Citação direta

O fragmento apresenta a transcrição da própria fala do poeta Fernando pessoa.

(C) - 2. Citação indireta

O texto apresenta a fala de Bakthin em terceira pessoa, ou seja, outra pessoa está falando o que Bakthin disse.

Answer 2

Resposta:

1B; 2C; 3A.