Respostas
tem que ver a quem o nome se refere.
se for nome de uma pessoa só, vai ser ele ou ela (he ou she) - por isso usa "does", por ser 3ª pessoa do singular
does mary like you?
does john want this?
se for nome de animal, lugar, objeto é a mesma coisa, contanto que seja 1 animal/objeto/lugar só, então é "it", 3ª pessoa do singular, também usa "does"
does that dog bark all the time?
why does this cat eat so much food?
o importante é se atentar a isso de ser somente 1 sujeito, se for mais de um aí passa a ser plural, they ou we, ou até you dependendo, nesse caso usa sempre "do".
mary and i don't like him - mary e eu = nós = we
mary and john don't want to do this - mary and john = eles = they
dogs and cats don't always get along
do all dogs bark? - nesse caso só tem um sujeito, MAS ele está no plural, "dogs", então como falei antes, por ser plural, só pode ser "they" ou "we", então sempre usa "do"
tem que prestar atenção mais em se o sujeito é singular ou plural pra usar "does" ou "do", quando tem nome de pessoa/lugar/objeto/animal