Question

How can I create a second sentence with similar meaning to the first sentence?

1. I think going out with your ex is a terrible idea. I wouldn't go if I were you.

2. ____________ go out with your ex. It's a terrible idea.
(at the second sentence I have to use the word WHATEVER)

Answer 1

na primeira sentença tá dizendo que é uma péssima ideia a pessoa sair com o ex, e que se o locutor da frase fosse a pessoa, não sairia com o ex.

na segunda começa "sair com seu ex, é uma péssima ideia".

tem que usar "whatever"

uma expressão que dá pra usar e cai perfeito aqui seria:

whatever you do, don't go out with your ex, it's a terrible idea = não saia de forma alguma com seu ex, é uma péssima ideia  OU independente do que você fizer, não saia com seu ex, é uma péssima ideia.