• Matéria: Inglês
  • Autor: isita07777
  • Perguntado 7 anos atrás

por que em ingles as palavras nao sao em ordem por exempo blue tree towers a teaduçao é torre da arvore azul porem se fosse realmente traduzir ficaria azul arvore torre entao gostaria de saber pq as palavras nao sao em ordem da pronuncia​

Respostas

respondido por: giovana2906
1

Resposta:

Porque a característica sempre vem antes no inglês

Exemplo:

yellow pasta

Na tradução desse jeito ficaria: amarelo macarrão, mas o correto é macarrão amarelo

Espero ter ajudado

Perguntas similares