Question

O tupinambá (ou tupi antigo) foi a língua predominante nos contatos entre portugueses e indígenas nos séculos XVI e XVII. Além disso, a língua servido de base para a Língua Geral, usada cotidianamente (em muitos casos, mais do que o português) em diversas cidades do Brasil -- especialmente nas rotas dos bandeirantes. Assim, muitos nomes de municípios brasileiros tem origem em termos tupinambá. Observe os nomes das cidades e suas traduções em ordem aleatória:

Itaí (SP); Jaguari (RS); Itapevi (SP); Itaquitinga (PE); Itapeva (MG);
Igaratinga (MG); Itaguaí (RJ); Jaguariúna (SP)

Rio Preto das Onças; Laje; Rio da Pedra; Rio da Enseada da Pedra;
Arenito Branco; Rio das Onças; Canoa Branca; Rio da Laje

Nota: Laje é uma pedra de superfície horizontal plana.
Arenito é uma pedra resultante da sedimentação de material granular (areia)

10-Quais os nomes das localidades chamadas de Laje Branca, Arenito e Pedra Preta, respectivamente?


A. Itinga (MG), Itaquiraí (MS), Itaperuna (RJ)
B. Itapetininga (SP), Itarumã (GO), Itapebi (BA)
C. Itapema (SC), Itaporanga (PB), Itajaí (SC)
D. Itapetinga (BA), Itaqui (RS), Itaúna (MG)
E. Itatinga (SP), Itapemirim (ES), Ipuiuna (MG)

Answer 1

Os nomes das localidades chamadas de Laje Branca, Arenito e Pedra Preta, são, respectivamente:

D. Itapetinga (BA), Itaqui (RS), Itaúna (MG)

Os significados dos nomes indígenas listados são:

"Itaí" = água da pedra / pedra do rio

"Jaguari" = rio das onças

"Itapevi" = rio de pedras chatas / rio da laje

"Itaquitinga" = areia branca / pedra branca aguçada

"Itapeva" = pedra achatada

"Igaratinga" = pano branco da canoa, a vela

"Itaguaí" = rio da enseada da pedra

"Jaguariúna" = rio preto das onças

"Itinga" = água branca, rio branco

"Itaquiraí" = pedra redonda

"Itaperuna" = pedra erguida escura / pedra preta

"Itapetininga" = pedra chata e seca

"Itarumã" = pedra das árvores

"Itapebi" = água da pedra achatada

"Itapema" = pedra da ave

"Itaporanga" = pedra bonita

"Itajaí" = rio dos Taiás

"Itapetinga" = pedra branca

"Itaqui" = pedra de areia mole (arenosa)

"Itaúna" = pedra negra