Question

como eu faco pra traduzir o texto do ingles por portugues "the glass universe"by dava sobel​

Answer 1

Existem ferramentas de tradução de textos online, como o famoso Google tradutor. Que é o meio mais prático de se traduzir conteúdos, porém sabe-se que nem sempre a tradução será perfeita, pois existem frases que se traduzidas ao pé da letra perdem o sentido original, como por exemplo alguns phrasal verbs e idioms, conhecidos como gírias.

Então, se busca uma tradução perfeita, o ideal é recorrer a um tradutor profissional, uma pessoa que traduza a maioria das palavras manualmente, porém não é a opção mais acessível.

Se busca uma leitura mais superficial onde pode ser compreendido o objetivo principal do texto, as ferramentas de tradução online cairão bem.