Question

compare os textos e observe a pontuação depois interprete cada um.Pelo crime de corrupção o reu foi condenado a nove anos e meio de prisão pena que só começara a cumprir se a segunda instancia a setença do juiz.Pelo crime de corrupção,o reu foi condenado a nove anos e meio de pisao.Pena que só começara a cumprir se a segunda instancia confirmar a setença do juiz

Answer 1

Observando a pontuação, podemos interpretar cada texto assim:

Pelo crime de corrupção, o réu foi condenado a nove anos e meio de prisão, pena que só começara a cumprir se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

> "pena" = punição, castigo, condenação

Então, a ideia é de que o réu só cumprirá essa pena se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

Pelo crime de corrupção, o réu foi condenado a nove anos e meio de prisão. Pena que só começara a cumprir se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

> "pena" = tristeza, pesar, desgosto

Então, a ideia é de que o emissor lamenta o fato de o réu só ser condenado se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

Answer 2

Pelo crime de corrupção, o réu foi condenado a nove anos e meio de prisão, pena que só começará a cumprir se a segunda instância a sentença do juiz. (Primeira frase)

Pelo crime de corrupção, o réu foi condenado a nove anos e meio de pisão. Pena que só começará a cumprir se a segunda instância confirmar a sentença do juiz. (Segunda frase)

Resposta:

 Na primeira frase, a ideia é de que o réu só irá cumprir a sua sentença se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

 Na segunda frase, a ideia é de que a pessoa que escreveu, lamenta o fato de que o réu só vai poder cumprir a sua sentença, se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

Explicação:

  Na primeira frase, o sentido de "pena" está relacionado com a sua "punição", por esse motivo a ideia é de que o réu só vai cumprir a sua "pena", se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

 Já na segunda frase, o sentido de  "pena" está relacionado com o sentimento de "lamentação" por que o réu só vai poder cumprir a "pena", se a segunda instância confirmar a sentença do juiz.

Espero ter ajudado ;3