Question

quais eram as estratégias utilizadas pelos portugueses para superar as barreiras da língua nos primeiros anos de colonização?​

Answer 1

Os portugueses usaram, para superar as barreiras linguísticas, inicialmente a mímica: a própria carta de Pero Vaz relata como aconteceu a primeira comunicação, por meio de gestos trocados entre nativos e europeus e pela exibição das coisas que ambos possuíam de diferente.

Depois disto começaram a tentar ensinar aos nativos a língua, a religião e o modo de vida dos europeus, de modo que buscaram se comunicar com eles aprendendo a sua gramática para, logo em seguida, ensinar-lhes a dos portugueses e obrigá-los a, falando em português, manter relações comerciais.