A história se passa na segunda década do século XX, em um bairro de imigrantes italianos. Muitas palavras comuns na época caíram em desuso, mas seus significados podem ser apreendidos pelo contexto. Sendo assim, infira o significado de: a) banzar (§ 2). b) salame (§ 7). c) guardião (§ 24).
Respostas
Explicação:
a)transitivo direto
pegar de surpresa; surpreender, pasmar, espantar.
b) um salame é um enchido de origem italiana. O nome é derivado do verbo italiano salare, que significa salgar
c)
1.
superior religioso de alguns conventos, notadamente os da ordem franciscana.
2.
pessoa que, por forte afeição, defende aguerridamente algo ou alguém; protetor, conservador, depositário.
Resposta:
a) O significado de banzar é ficar pensativo, cismar. O aluno pode chegar a significados aproximados: distrair-se, “bobear”, ficar descuidado, desatento, ou, mesmo, brincar.
b) Trata-se de um gíria de futebol: drible, finta. O significado deve ser inferido da ação de Gaetaninho para escapar da mãe, no parágrafo anterior.
c) Goleiro. O significado deve ser inferido dos parágrafos seguintes: Gaetaninho volta para seu posto e se prepara “para defender”, mas Beppino chuta a bola com tanta força, que ela passa por cima do guardião.
Explicação:Plurall