Question

ALGUÉM CONSEGUE TRADUZIR ISSO PARA MIM!!

The Oscar statuette was originally designed in May 1928 by an art director. Officially called the
Academy award of Merit, the Oscar statuette has honored the highest achievements in filmmaking since
then. It represents a knight holding a crusader's sword standing on a reel of film.
Image 65
The film reel features five spokes signifying the five original
branches of the Academy - actors, directors, producers, technicians and writers. The statuettes have
been manufactured in Chicago since 1982. Every year more than 80 special workers "prepare the
honorable knights". Each statuette is coated in three layers - the final one, the gold - and every Oscar
tearfully watched by Academy Award winners had already been selected, buffed and fussed over by
people far from Hollywood who have spent the last several months making 60 identical gold Oscars.
mages 66 to 68​

Answer 1

Resposta:

Resultados da pesquisa

Resultado da tradução

Inglês

Português

The Oscar statuette was originally designed in May 1928 by an art director. Officially called the

Academy award of Merit, the Oscar statuette has honored the highest achievements in filmmaking since

then. It represents a knight holding a crusader's sword standing on a reel of film.

Image 65

The film reel features five spokes signifying the five original

branches of the Academy - actors, directors, producers, technicians and writers. The statuettes have

been manufactured in Chicago since 1982. Every year more than 80 special workers "prepare the

honorable knights". Each statuette is coated in three layers - the final one, the gold - and every Oscar

tearfully watched by Academy Award winners had already been selected, buffed and fussed over by

people far from Hollywood who have spent the last several months making 60 identical gold Oscars.

mages 66 to 68

A estatueta do Oscar foi originalmente projetada em maio de 1928 por um diretor de arte. Oficialmente chamado

Oscar de Mérito, a estatueta do Oscar homenageou as mais altas conquistas no cinema desde

então. Representa um cavaleiro segurando a espada de um cruzado em um rolo de filme.

Imagem 65

O rolo de filme apresenta cinco raios, significando os cinco originais

ramos da Academia - atores, diretores, produtores, técnicos e escritores. As estatuetas têm

fabricado em Chicago desde 1982. Todos os anos, mais de 80 trabalhadores especiais "preparam a

cavaleiros honoráveis ". Cada estatueta é revestida em três camadas - a final, o ouro - e todo Oscar

assistido com lágrimas pelos vencedores do Oscar já havia sido selecionado, polido e irritado por

pessoas distantes de Hollywood que passaram os últimos meses fazendo 60 Oscars de ouro idênticos.

magos 66 a 68