Question

qual a diferença de sentido entre "atletas profissionais" e "profissionais atletas"?​

Answer 1

a primeira frase indica que os atletas são muito bons no que fazem, trabalham como profissionais

a segunda frase da entender que profissionais de diversas profissões como professor,engenheiros praticam algum tipo de esporte como musculação,luta e etc...

Answer 2

Atletas profissionais: são aqueles que vivem do atletismo e são considerados profissionais.

Profissionais atletas: são aqueles que atuam em outra área e praticam algum tipo de esporte.