Question

O que são palavras cognatas e falsos cognatos?​

Answer 1

Resposta:

Falso Cognatas: são palavras com grafias semelhantes mais significados diferentes

Exemplo: College

O que as pessoas acham que significa: Colégio

REAL SIGNIFICADO: Faculdade

Library

O que as pessoas acham que significa: Livraria

REAL SIGNIFICADO: Biblioteca...

Cognata: são aquelas que têm o mesmo significado e uma grafia semelhante em dois idiomas.

Exemplo:

future: futuro

garage: garagem

positive: positivo

potential: potencial

offensive: ofensivo

other: outro;

Espero ter ajudado ^^

Answer 2

Resposta:

Falso cognato: são palavras, em inglês, que são escritas quase da mesma forma que em português, mas que têm a tradução completamente diferente.

Exemplos:

                       parece                 significa

Parents          parentes              pais >> pai e mãe

Relatives        relativos              parentes

Pretend          pretender            fingir

Intend             entender             pretender

College           colégio                faculdade

Lunch              lanche                almoço

Cognatos: são palavras em inglês que têm a grafia similar e o mesmo significado que em português.

Exemplos:

Comedy – comédia

Different – diferente

Future – futuro

Economy - economia

Minute - minuto

Music - música

Important - importante

Explicação: