Respostas
Resposta:
a. Where are you from?
b. What is your favorite food?
c. Who is your father?
d. When do you have vacations?
Explicação:
Olá. As respostas principais estão em negrito, no meio da explicação.
Vamos traduzir as palavras de acordo com o sentido...
A ................ B ................ C
Onde........ do* ........... você tira férias?
Qual ....... are* .......... você é?
Quem....... é .............. sua comida favorita?
Quando.... é ............. seu pai?
Só com isso, já podemos notar duas delas, que são:
Quem é seu pai? / Who is your father?
Qual é sua comida favorita? / What is your favorite food?
E já eliminamos essas duas, ficando:
Onde ......... do* ........ você tira férias?
Quando ... are* ........ você é?
O "do" e o "are" são verbos auxiliares, e não tem tradução. Nesses dois casos, eles não mudam nada no português, só que são necessários no inglês.
O quando você tira férias? se encaixa melhor do que se usarmos o quando você é.
Quando você tira férias? / When do you have vacations?
Sobrando o onde .... are* .... você é?.
Em alguns casos, temos que arrumar a tradução de acordo com o sentido da frase. Nesse caso, há uma palavra oculta: De onde você é?
Então, chegamos à resposta da d:
De onde você é? / Where are you from?