Question

Leia um poema da escritora portuguesa Lídia Jorge (1946-) e responda às questões.

Poema: Cai a chuva no portal
Cai a chuva no portal, essa cortina
Não a corras, não a rasgues, está caindo
Fina chuva no portal da nossa vida.
Gotas caem separando-nos do mundo
Para vivermos em paz a nossa vida.

Cai a chuva no portal, está caindo
Entre nós e o mundo, essa toalha
Ela nos cobre, não a rasgues, está caindo
Chuva fina no portal da nossa casa.
Por um dia todos longe e nós dormindo
Lado a lado, como páginas dum livro.

a) Qual sentimento a chuva provoca no eu lírico? Explique sua resposta.
b) Por meio de metáforas, existe uma aproximação entre a chuva e dois outros elementos. Identifique-os.
c) No contexto do poema, qual é a característica comum à chuva e a esses dois elementos?
d) Em um dos versos do poema ocorre uma comparação. Transcreva-o e explique por que essa comparação não pode ser considerada uma metáfora.
e) Reescreva o mesmo verso empregando uma metáfora.
f) Leia o poema em voz alta. A sonoridade aproxima as palavras cortina e vida; toalha e casa. O que é semelhante entre as palavras de cada par?

Answer 1

a) A chuva provoca no eu lírico o sentimento de segurança e tranquilidade, pois ela o protege e o deixa em paz.

b) Os outros dois elementos associados à chuva são "cortina" e "toalha".

Veja a associação:

"Cai a chuva no portal, essa cortina"

"Entre nós e o mundo, essa toalha"

c) A característica comum à chuva e a esses dois elementos é que ambos separam e cobrem.

d) A comparação ocorre no verso "Lado a lado, como páginas dum livro".

> Essa comparação não pode ser considerada uma metáfora, porque foi feita de modo explícito, por meio do conectivo "como".

e) Reescrita do verso:

"Lada a lado, nós somos páginas dum livro"

f) O que é semelhante entre as palavras de cada par é o som final e a posição da sílaba tônica (todas são paroxítonas).