ALGUÉM TRADUZ PRA MIM
Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón fue una célebre
pintora mexicana. Según ella, nació el 7 de julio de 1910, aunque se
rumorea que su verdadera fecha de nacimiento es el 6 de julio de
1907. Nació en la ciudad de Coyoacán, en México. La niñez de Frida
fue muy triste. A los seis años tuvo la polio, lo cual la dejó con una
pierna mucho más corta y delgada que la otra para el resto de su vida. Esto siempre la acomplejó.
Rebelde por naturaleza, y ávida de sorprender, Frida ya jovencita se vestía
con ropas de hombre en ocasiones, para molestar a sus familiares en las
reuniones que mantenían. Más tarde se cortó el pelo para hacer rabiar a su
marido Diego Rivera; acto seguido, pintó este autorretrato. [...]
En 1925, regresando de la escuela en
autobús, Frida se vio involucrada en un
trágico accidente, que casi le cuesta la vida,
que le dejó secuelas que influyeron en ella el
resto de su vida. Se partió la columna
vertebral, la clavícula, varias costillas, la pelvis, y se
fracturó una pierna en once lugares distintos. Estando en
la cama tras el accidente, y aburrida, empezó a pintar. Este pasatiempo
momentáneo terminaría por ser la pasión de su vida. “Yo pinto mi propia
realidad. Lo único que sé, es que pinto porque lo necesito, y pinto lo que me
ocurre, sin más consideraciones.”
A lo largo de su vida, y debido a las secuelas del accidente, se sometió a unas treinta
operaciones, recurriendo al tequila para calmar el dolor. En muchos de sus cuadros quedan
reflejados estos años de sufrimiento. A menudo se retrataba a sí misma con un collar de espinas,
clavos, o con cortes en el cuerpo, a modo de expresar su dolor. [...]
En 1929, contrajo matrimonio con el muralista Diego Rivera. Fue un matrimonio
apasionado, y alocado, entre dos personas de caracteres extremamente fuertes. Durante su
matrimonio, se sucedieron los amantes por parte de ambos cónyuges. Frida y Diego se divorciaron,
pero antes que transcurriera un año, se volvieron a casar. [...]
Fue idea de Diego el que ella vistiera con las ropas tradicionales, que junto con sus cejas
pobladas y bigote, llegaron a ser su símbolo. [...]
Frida Kahlo murió el 13 de julio de 1954. Pero el culto a
su arte sigue tan vivo, que se ha creado el “kahloísmo”. Una
especie de religión que considera a Frida una diosa.
Respostas
Resposta:
Magdalena Carmen Frida Kahlo e Calderón era famosa
Pintor mexicano. Segundo ela, nasceu em 7 de julho de 1910, embora
rumores de que sua verdadeira data de nascimento é 6 de julho,
1907. Nasceu na cidade de Coyoacán, no México. A infância de Frida
Isso foi muito triste. Aos seis anos, ela teve poliomielite, o que a deixou com uma
perna muito mais curta e mais fina que a outra pelo resto da vida. Isso sempre a tornava complexa.
Rebelde por natureza, e ansiosa para surpreender, Frida vestida como uma jovem
às vezes em roupas masculinas, para perturbar seus parentes no
reuniões que realizaram. Mais tarde, ele cortou o cabelo para fazer
marido Diego Rivera; Imediatamente depois, ele pintou esse auto-retrato. [...]
Em 1925, voltando da escola em
Frida estava envolvida em um ônibus
acidente trágico, que quase lhe custou a vida,
que deixou consequências que a influenciaram
resto de sua vida. A coluna estava quebrada
vertebral, clavícula, várias costelas, pelve e se
Ele fraturou uma perna em onze lugares diferentes. Estar em
a cama após o acidente, e entediada, começou a pintar. Esse passatempo
momentânea acabaria sendo a paixão de sua vida. "Eu pinto o meu
realidade. Tudo o que sei é que pinto porque preciso, e pinto o que
acontece, sem mais consideração. ”
Ao longo de sua vida, e devido às consequências do acidente, ele passou por cerca de trinta
operações, recorrendo à tequila para aliviar a dor. Em muitas de suas pinturas há
refletiu esses anos de sofrimento. Ela costumava se retratar com um colar de espinhos,
unhas, ou cortes no corpo, para expressar sua dor. [...]
Em 1929, ela se casou com o muralista Diego Rivera. Foi um casamento
apaixonado e louco, entre duas pessoas de caráter extremamente forte. Durante sua
casamento, os amantes de ambos os cônjuges se seguiram. Frida e Diego se divorciaram,
mas dentro de um ano, eles se casaram novamente. [...]
A ideia de Diego era usar roupas tradicionais, que junto com as sobrancelhas
povoado e bigode, tornou-se seu símbolo. [...]
Frida Kahlo morreu em 13 de julho de 1954. Mas o culto à
sua arte é tão viva que o "kahloism" foi criado. Um
um tipo de religião que considera Frida uma deusa.
Explicação:
Resposta:
Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón era uma famosa
Pintor mexicano. Segundo ela, ele nasceu em 7 de julho de 1910, embora
rumores de que sua verdadeira data de nascimento é 6 de julho,
1907. Nasceu na cidade de Coyoacán, no México. A infância de Frida
foi muito triste. Aos seis anos ela teve poliomielite, o que a deixou com um
perna muito mais curta e mais fina do que a outra pelo resto da vida. Isso sempre a tornava complexa.
Rebelde por natureza e ávida por surpreender, Frida, quando era jovem, costumava se vestir
vestindo roupas de homem às vezes, para irritar seus parentes no
reuniões que realizaram. Mais tarde, ele cortou o cabelo para irritar seu
marido Diego Rivera; imediatamente depois, ele pintou este autorretrato. [...]
Em 1925, voltando da escola em
ônibus, Frida estava envolvida em um
acidente trágico, que quase lhe custou a vida,
que deixou sequelas que a influenciaram no
resto de sua vida. A coluna quebrou
vertebral, clavícula, várias costelas, pélvis e
ele fraturou uma perna em onze lugares diferentes. Estar em
a cama após o acidente, e entediado, começou a pintar. Este hobby
momentâneo acabaria sendo a paixão de sua vida. "Eu pinto meu próprio
realidade. A única coisa que sei é que pinto porque preciso e pinto o que
isso acontece, sem maiores considerações. "
Ao longo de sua vida, e devido às consequências do acidente, ele passou por cerca de trinta
operações, recorrendo à tequila para aliviar a dor. Em muitas de suas pinturas há
refletiu esses anos de sofrimento. Muitas vezes ela se retratava usando um colar de espinhos,
unhas, ou com cortes no corpo, para expressar sua dor. [...]
Em 1929, ela se casou com o muralista Diego Rivera. Foi um casamento
apaixonado e louco, entre duas pessoas com personagens extremamente fortes. Durante seu
casamento, os amantes foram sucedidos por ambos os cônjuges. Frida e Diego divorciados,
mas antes que um ano se passasse, eles se casaram novamente. [...]
Foi ideia de Diego que ela usasse roupas tradicionais, que junto com as sobrancelhas
espesso e bigode, eles se tornaram seu símbolo. [...]
Frida Kahlo morreu em 13 de julho de 1954. Mas o culto de
sua arte ainda está tão viva, que o “kahloism” foi criado. UMA
tipo de religião que considera Frida uma deusa.
Explicação: