Respostas
Resposta: O termo diáspora (em grego clássico: "dispersão") define o deslocamento, normalmente forçado ou incentivado, de muitas grandes massas populacionais originárias de uma zona determinada para várias áreas de acolhimento distintas. O termo "diáspora" é usado com muita frequência para fazer referência à dispersão do povo hebreu no mundo antigo, a partir do exílio na Babilônia no século VI a.C. e, especialmente, depois da destruição de Jerusalém em 70 d.C.
Em termos gerais, diáspora pode dispersão de qualquer povo ou etnia pelo mundo. Todavia o termo foi originalmente cunhado para designar à migração e colonização, por parte dos gregos, de diversos locais ao longo da Ásia Menor e Mediterrâneo, de 800 a 600 a.C. Associada ao destino do povo hebreu, a palavra foi utilizada na tradução da Septuaginta (em grego) da Bíblia, onde se inscrevia como uma maldição: "Serás disperso por todos os reinos da terra."
Explicação: Pesquisei no Wikipedia
Resposta:Hoje o termo diáspora é usado para descrever migrantes de todo tipo. Mas se a migração e a diáspora são sinônimos, por que ambas as palavras são necessárias? O que o uso da palavra diáspora explica?
Por 2.000 anos o termo Diáspora – com um D maiúsculo – foi associado quase exclusivamente à história judaica. O New Shorter Oxford English Dictionary cita Deuteronômio 28:25 em apoio à sua definição primária: “a dispersão de judeus entre as nações gentias; todos aqueles judeus que viviam fora da terra bíblica de Israel”.
A diáspora entrou em uso generalizado no caso judaico, quando os estudiosos de Alexandria traduziram os primeiros cinco livros da Bíblia hebraica para o grego por volta de 250 a.C. Nessa tradução, conhecida como Septuaginta, o verbo “diaspeirein” e o substantivo “diáspora” descreviam uma condição de angústia espiritual que acompanhava a dispersão dos judeus.
No século XX, muitos outros grupos dispersos globalmente começaram a usar a diáspora para se descreverem. Entre os primeiros a fazê-lo, estavam os armênios e os afrodescendentes.
Desde a Segunda Guerra Mundial, a ideia da diáspora têm proliferado de forma extraordinária. Uma razão para esse desenvolvimento foi a descolonização, que forjou laços transnacionais de solidariedade entre as populações globalmente dispersas, notadamente as de origem africana.
A descolonização também levou à expulsão e migração forçada de muitos grupos, especialmente os de origem asiática (por exemplo, etnia chinesa na Indonésia e Vietnã ou sul-asiáticos na África Oriental).
Outra razão para o aumento da popularidade da diáspora é o reconhecimento internacional de refugiados. Houve refugiados na história desde que houveram guerras, pragas e fome. Mas o reconhecimento formal pela ONU trouxe nova atenção para o problema.
Hoje, as várias agências da ONU classificam 15 milhões de pessoas como refugiados, além de outras 15 milhões de pessoas deslocadas internamente (IDPs) e 3,5 milhões de apátridas. Em 2000, a ONU designou o dia 20 de junho como o Dia Mundial do Refugiado.