Question

Answer: (Responda) a) What is Anglicism? (O que é Anglicismo?) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ b) How did anglicismo come about? (Como surgiu o Anglicismo?) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ c) What is the foreignism? ( O que é estrangeirismo?) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ d) What is the difference between Angliscism and Foreignism? (Qual a diferença entre anglicismo e estrangeirismo?) _____________________________________________________________________ e) Write 10 examples of Anglicism: (Cite 10 exemplos de Anglicismo) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ f) Write 10 examples of Foreignism: (Cite 10 exemplos de Estrangeirismo) ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer 1

Resposta:

Explicação:1)

An Anglicism is a word borrowed from English into another language. "Anglicism" also, and more properly, describes English syntax, grammar, meaning, and structure used in another language with varying degrees of corruption. It can also refer to non-English words pronounced with English phonetics by English-speakers.

2)It arose through the interests of the British monarchy, as the church had an enormous amount of land in its possession

3)

A foreignism is a loanword that has not been adapted and integrated into the recipient language at all and that is not (yet) perceived as belonging to it fully. Thus, a foreignism can be said to be intermediate between an established loanword and and a singly occurring codeswitch, although the term foreignism tends to be used when the recipient language community is not bilingual in the donor language.

4. Anglicism: 1 A word or other feature originating in the English language that has been borrowed by another language. Foreignism:A trait, custom, phrase or characteristic typical of a foreign country or language.

5) • bazuca: do inglês bazooka;

* browser;

* clipe: aportuguesamento da palavra clip;

* delete;

* dia D: de D-day;

* futebol: do original football;

* happy hour;

* hardware;

* home theater;

* hora H: de H-hour;

* link;

* motel;

* motoboy;

* mouse;

* outdoor;

* pause;

* performance;

* piquenique: do original picnic;

* play;

* playground;

* pôquer: de poker;

* pub;

* ranking;

* site;

* shampoo;

* smoking;

* software;

* shopping center;

* stop;

* teen;

* upgrade;

* V.I.P (pessoa muito importante);

* W.C;

* web;

* yuppie;

* zoom, entre outros.

6)

Show, site, pizza, shopping, garçom, fashion, hot dog, mouse, abajur (abat-jour), buquê (bouquet), futebol (football).