Question

a lei de inércia e válida para qualquer referência

Answer 1

Não, na  lei da inércia sempre dependerá do referencial.
Exemplo:
Um carro estacionado na rua.
>>>Ele está em inércia em relação a uma pessoa na rua.
>>>Porém, em relação ao sol, ele está em movimento.

Espero ter ajudado! Deus te abençoe! Abraço!